Deutsch-Französischer Freiwilligendienst Kultur / Zentrum für angewandte Sprachwissenschaft der Universität Franche-Comté

Das Zentrum für angewandte Sprachwissenschaft (Centre de linguistique appliquée, CLA) der Universität Franche-Comté wurde 1958 gegründet und ist aufgrund seiner Expertise in Ausbildungsmethodik und Forschung in Didaktik von Französisch als Fremdsprache eine Referenz im Bereich der Fremdsprachenlehre. Das CLA ist heute weltweit bekannt für die Qualität seiner Ausbildung und seine zahlreichen Tätigkeiten im Dienst der Frankophonie und der Bildungskooperation auf internationaler Ebene. Mit jährlich fast 4000 Studierenden und Praktikant*innen 110 verschiedener Nationalitäten hat das CLA bedeutend zu einer echten Aufnahmetradition und Offenheit der Stadt Besançon beigetragen, indem es den Austausch mit Einwohner*innen, (Sport-)Vereinen und Firmen in der Region erleichtern konnte. Es ist aus der institutionellen Landschaft der Region nicht mehr wegzudenken und trägt zu einer besseren Kenntnis der Sprachen und Kulturen der Welt bei den sozio-ökonomischen Akteuren in der Gegend bei.

• 50 Kooperationsverträge mit Universitäten weltweit (Aufnahme von 1500 Studierenden im Rahmen eines Mobilitätsprogramms jährlich)
• 30 aktive Vereinbarungen mit Bildungseinrichtungen weltweit (Aufnahme von 500 bis 700 Studierenden im Rahmen eines Programms zum Fortführen des Studiums in Frankreich)
• 100 bildungskooperative Projekte jährlich, auf Anfrage der Kooperations- und Kulturabteilungen des weltweiten französischen diplomatischen Netzwerks (fachliche und Bildungsaufträge auf der ganzen Welt, pädagogische Praktika mit ca. 1000 Teilnehmenden jährlich)
• 1000 Fremdsprachenlernende jährlich (Deutsch, Englisch, Arabisch, Chinesisch, Koreanisch, Spanisch, Italienisch, Japanisch, Portugiesisch, Russisch)
• Deutsche Partnerinstitutionen: Deutsch-Französisches Hochschulinstitut für Technik und Wirtschaft Campus Alt-Saarbrücken, Centre Culturel Français Freiburg, Institut Français Mainz, Pädagogisches Landesinstitut Rheinland-Pfalz-Speyer sowie 27 universitäre Einrichtungen im Rahmen von ERASMUS+-Vereinbarungen

Beschreibung der Tätigkeit der*des Freiwilligen

Der*die Freiwillige wird in der Kulturabteilung eingesetzt werden, die für ergänzende Aktivitäten zu den sprachlichen Bildungsmöglichkeiten verantwortlich ist. Der Aufgabenbereich der*des Freiwilligen wird stark an die Mediathek angegliedert sein. Die Kulturabteilung bietet durch ihr ganzjähriges Programm ein echtes Eintauchen in die französische Lebensrealität, vor Ort sowie auf Distanz. Die internationalen Praktikant*innen und Freiwilligen werden mit einem stets spielerischen und freundschaftlichen Ansatz eingebunden und miteinander in Verbindung gebracht. Sie haben so die Möglichkeit, sich voll auf die französische Kultur einzulassen.

Folgende Tätigkeiten werden in angepasster Form von dem*der Freiwilligen durchgeführt werden können:

• Animationen zur deutschen Sprache und Kultur in Zusammenhang mit anderen Aktivitäten des CLA zum Entdecken der Länder und Kulturen Europas. Unterstützung bei Präsentationen oder Workshops der Mediathek und der Kommunikationsabteilung für Schüler*innen und Studierende, die sich auf die Materialien der Mediathek stützen und eventuelle pädagogische Sequenzen einleiten sollen. Möglicherweise Ausweitung der Aktionen auf Firmen in der Region.
• Teilnahme an den Aktivitäten der Kulturabteilung: Unterstützung beim Besuch der Klassen, um den Studierenden des CLA Informationen zu den bevorstehenden Aktivitäten zu geben; einen wöchentlichen kulturellen/interkulturellen Workshop leiten; an der Organisation von Themenabenden und der Organisation der „Weltreise in 80 Gerichten” (Tour du Monde en 80 plats) mitwirken.
• Unterstützung bei der Organisation des freien Studienmoduls der internationalen Studierenden in sozialem Engagement in Verbindung mit dem Verein ESN (Erasmus Student Network) Besançon. Dieses Modul besteht darin, die internationalen Studierenden in ehrenamtliche Projekte von lokalen Vereinen einzubinden, um so Aktivitäten für verschiedenen Zielgruppen anbieten zu können (Senior*innen, Menschen mit Behinderung, Menschen aus sozial benachteiligten Hintergründen, Kinder, Schüler*innen, Studierende, etc.)

Was wir bieten:

• Kennenlernen des universitären Umfelds
• Entdecken des Projektmanagements auf internationaler Ebene
• Entwicklung interkultureller Kompetenzen
• Möglichkeit, sich ein Netzwerk französischer und internationaler Kontakte zu schaffen
• Kennenlernen der institutionellen Akteure vor Ort